|
Información del U.S. Fish &
Wildlife Service:
Es importante comunicarles que en la temporada cinegética
20076-2008, el reglamento para los cazadores extranjeros que
exporten sus trofeos a los EUA son los siguientes:
-
Que la
pieza cazada cuente con el cintillo de cobro cinegético
perfectamente colocado (las especies exóticas no
requieren de cintillo).
-
Que el contrato entre el cazador y el titular de la UMA
especifique el nombre del cazador y el nombre del
titular de la UMA así como los generales de ambos. El
contrato también deberá contar con las especies y el
numero de individuos que puede cazar por especies, el
numero de oficio con el cual se autoriza el
aprovechamiento y las firmas del titular de UMAS y
cazador.
-
El contrato
solo se puede utilizar una ocasión cancelándolo una vez
que el
cazador exporte uno de los ejemplares que contenga el
contrato, es decir en caso de presentar para su
exportación una pieza cobrada y el contrato contenga más
especies, tendrá que obtener otro contrato.
-
Que el
formato para declarar vida silvestre (U.S. Fish and
Wildlife Declaration, Form 3-177) este completamente
lleno y sin errores, se anexa ejemplo de cómo se debe
llenar el formato.
-
3-177-1.pdf
-
3-177instructions.pdf
IMPORTATION OF WILDLIFE TO THE UNITED STATES (NEW
INFORMATION FROM U.S. FISH AND WILDLIFE SERVICE)
· If
you want to carry game to the United States, you must have a
declaration for import or export of fish or wildlife
form completely filled out before you arrive at
the bridge. You can get this form from the web site
http://www.le.fws.gov/faqs.htm
You will find this form and instructions to fill it out,
along with your hunting agreement (original and copy). do
not remove the hunting agreement’s copy. U.S. Fish and
Wildlife Service Officers will ask for it at the time of
importation. Don’t forget to sign both hunting agreement
and import form.
Only you (the hunter) can import a trophy. If you can’t,
you will need a registered outfitter to do the importation,
resulting in added fees.
Forms:
|
